作者｜Elaine Ramirez 譯者｜沈安琦

　　原標(biāo)題：拿起手機(jī)掃一掃，你就知道眼前這瓶酒好不好喝了

　　來(lái)源｜界面新聞

　　酒報(bào)君編輯整理后發(fā)布

　　人生苦短，而啤酒的口味那么那么多，果酒、小麥酒、黑啤、麥芽酒、南瓜酒……怎么喝得完？

　　打開(kāi)每一瓶神秘的啤酒都像在賭博，你永遠(yuǎn)不知道這一瓶就讓你拍大腿叫好還是哭著說(shuō)臟話。如果有人能像大眾點(diǎn)評(píng)或淘寶買家秀一樣提前告訴你，那是不是就省心多了？

　　這樣的App還真有呢。

　　由韓國(guó)科技公司Letsee開(kāi)發(fā)的Letsee啤酒App，有安卓和iOS兩個(gè)版本，只要用手機(jī)掃描一下啤酒瓶或易拉罐的標(biāo)簽和形狀，你就能到知道這瓶啤酒的基本信息、社交網(wǎng)絡(luò)上對(duì)這款啤酒在味道和口感方面的描述，以及其他的用戶評(píng)論，幫助你決定這個(gè)新世界是否值得一試。

　　這款A(yù)pp的開(kāi)發(fā)者希望可以建立一個(gè)由用戶自行生成的數(shù)據(jù)庫(kù)，幫助喜歡喝啤酒的人在開(kāi)瓶前就了解到自己將喝到究竟是什么。他們也希望利用不斷發(fā)展的科技，來(lái)搭建一個(gè)虛擬和現(xiàn)實(shí)世界之間的橋梁，培育一個(gè)完整的社交網(wǎng)絡(luò)，切實(shí)展現(xiàn)這個(gè)App對(duì)用戶們現(xiàn)實(shí)生活的影響。

　　“利用更直觀的分析界面，我們讓使用者將注意力集中在評(píng)論部分，而無(wú)需被復(fù)雜的界面設(shè)計(jì)分散注意力，”Letsee的創(chuàng)始人和CEO Ahn Sangchul說(shuō)?！叭藗兛梢酝ㄟ^(guò)這個(gè)App跟別人分享喝啤酒的經(jīng)驗(yàn)故事，我們也希望借此讓更多人喜歡上啤酒?！?/P>

　　任何物品都可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)被掃描和搜索

　　對(duì)這一領(lǐng)域的興趣和激情，引導(dǎo)著Sangchul獲得混合現(xiàn)實(shí)系統(tǒng)架構(gòu)專業(yè)的博士學(xué)位，這意味著他可以運(yùn)用智能手機(jī)的鏡頭，在現(xiàn)實(shí)空間中制作出超級(jí)馬里奧般的場(chǎng)景。與其去大公司工作，他想要將自己的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)運(yùn)用到自己的項(xiàng)目里。

　　懷著創(chuàng)造完全基于增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)的網(wǎng)絡(luò)評(píng)論生態(tài)系統(tǒng)的夢(mèng)想，Sangchul在2014年7月創(chuàng)立了Letsee。他認(rèn)為日常里每一樣物品都應(yīng)當(dāng)可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)被掃描和搜索——這個(gè)過(guò)程與用戶以鍵盤打字、上傳圖片的方式跟google大數(shù)據(jù)信息匹配的搜索方法相對(duì)，Sangchul相信每一樣物品都可以從現(xiàn)實(shí)中區(qū)隔開(kāi)來(lái)。

　　“我們認(rèn)為增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)搜索功能可以提供更多的自然交互?！彼f(shuō)。

　　但是他很快意識(shí)到，對(duì)一家初創(chuàng)公司來(lái)說(shuō)這是一個(gè)非常宏大的任務(wù)。Sangchul和他的團(tuán)隊(duì)完全不知道如何將一個(gè)大得足夠覆蓋全球的創(chuàng)意，轉(zhuǎn)換為他們可以把控的切入點(diǎn)。在一個(gè)炎熱的夏日，他們突然找到了答案：啤酒。

　　Sangchul和來(lái)自韓國(guó)科學(xué)技術(shù)研究所的5位朋友、同事，一起將一臺(tái)惠普掃描儀改裝成圓柱形的中空裝置。然后開(kāi)始3D掃描他們能找到的一切啤酒瓶，最后開(kāi)開(kāi)心心地喝起來(lái)，為了科學(xué)干杯。

　　“我們辦公室里有無(wú)數(shù)的空酒瓶，上百個(gè)。”Sangchul 說(shuō)。

　　3個(gè)月的時(shí)間里，這個(gè)團(tuán)隊(duì)手動(dòng)輸入了各類啤酒的基礎(chǔ)信息，建立了標(biāo)簽和評(píng)價(jià)內(nèi)容的初始數(shù)據(jù)庫(kù)。但他們還需要找啤酒經(jīng)銷商和愛(ài)喝啤酒的人合作，以便新的啤酒上市的時(shí)候可以實(shí)時(shí)更新數(shù)據(jù)。另外他們還在開(kāi)發(fā)搜索引擎來(lái)自動(dòng)收集數(shù)據(jù)，希望整個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)能在現(xiàn)有的400種啤酒信息的幫助下，順利進(jìn)入由用戶生成內(nèi)容的階段。

　　引入增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)，啤酒只是個(gè)開(kāi)始

　　雖然AR（增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)）仍是個(gè)新潮的商業(yè)方向，但Letsee已經(jīng)在整個(gè)市場(chǎng)中面臨來(lái)自Blippar公司的壓力了。這是一家基于紐約和倫敦的公司，在今年3月已融資4500萬(wàn)美元，并在上個(gè)月剛吞并了以虛擬測(cè)試技術(shù)見(jiàn)長(zhǎng)的Binocular公司。

　　但Sangchul相信，他的創(chuàng)業(yè)公司憑借對(duì)社交平臺(tái)的吸引力和更有競(jìng)爭(zhēng)力的技術(shù)，可以與這么強(qiáng)大的對(duì)手共存。

　　兩家公司都還有棘手的技術(shù)問(wèn)題急需完善。即使Blippar得到了騰訊控股、貝塔斯曼亞洲投資基金、風(fēng)險(xiǎn)投資公司Ribbit Capital等多家公司的投資支持，他們也在被用戶抱怨著物品識(shí)別技術(shù)方面的不足。根據(jù)科技創(chuàng)業(yè)媒體平臺(tái)Tech in Asia的測(cè)評(píng)，Letsee Beer的啤酒標(biāo)簽內(nèi)容至少更勝一籌。

　　Letsee承認(rèn)他們?nèi)匀淮嬖趩?wèn)題需要解決。他們的App是個(gè)內(nèi)存消耗大戶，啟動(dòng)反應(yīng)慢，用戶體驗(yàn)也因?yàn)榧夹g(shù)故障打了折扣。比如說(shuō)，在App識(shí)別了啤酒后，你可能就會(huì)下意識(shí)地停止掃描酒瓶，選擇下一個(gè)選項(xiàng)，但是移開(kāi)酒瓶會(huì)清除你之前錄入的信息——工程師們不得不這樣設(shè)計(jì)，防止用戶把許多不同的酒瓶放成一排同時(shí)掃描的時(shí)候，屏幕上直接同時(shí)出現(xiàn)多個(gè)瓶子的信息。目前更新?lián)Q代的工作還在進(jìn)行。

　　Letsee正在Sangchul母校兩年的資金支持下發(fā)展壯大，這個(gè)初創(chuàng)公司正在啟動(dòng)融資來(lái)擴(kuò)大服務(wù)規(guī)模，搜集更多的啤酒種類并開(kāi)始聯(lián)動(dòng)全球市場(chǎng)。

　　他們計(jì)劃從啤酒廣告中牟利，但這只是開(kāi)始。帶著3個(gè)市場(chǎng)專利，Sangchul稱他的技術(shù)可以讓Letsee成為增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)研究領(lǐng)域里的google，所有的物品都可以在不輸入關(guān)鍵詞的情況下被搜索到。

　　接下來(lái)，Sangchul想要?jiǎng)?chuàng)造增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)研究門戶，這不禁讓人聯(lián)想到美劇《少數(shù)派報(bào)告》和《鋼鐵俠》里混合現(xiàn)實(shí)的概念，信息無(wú)需物理屏幕也可以被展示。在他的設(shè)想中，某天你走在街上，用相機(jī)掃描一家店面，就可以得到關(guān)于這家餐廳或是商店的消費(fèi)者評(píng)價(jià)和其他信息。

　　“我們可以通過(guò)外觀檢索任何地方、任何事物的信息，使圖像搜索成為可能。所以我們正在為整個(gè)物質(zhì)世界整理索引，就先從啤酒開(kāi)始?！彼f(shuō)

　　酒報(bào)君說(shuō)：目前，酒行業(yè)成功將二維碼、RFID等識(shí)別技術(shù)用于酒瓶上，并實(shí)現(xiàn)商用。據(jù)多方信息，目前正有酒業(yè)公司在研究將虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)和物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)應(yīng)用到酒瓶上。相信在未來(lái)一段時(shí)間內(nèi)，我們將能通過(guò)虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)觀看酒瓶進(jìn)入一個(gè)全新的視覺(jué)世界，甚至在酒瓶上吹口氣就能夠測(cè)出是否構(gòu)成酒駕等等。好戲即將上演，敬請(qǐng)期待……